
Author:
Luca Bonura

Why is my marketing reporting so difficult to understand?
5 Jan 2026
|
12
min read

Why is my marketing reporting so difficult to understand?
5 Jan 2026
Dec 13, 2025
12
Dec 13, 2025

“The marketing reporting is likely difficult to understand because it’s filled with jargon, lacks a clear narrative, and isn’t focused on the key metrics that actually drive business decisions. For UK small businesses, effective reporting should be simple, telling a clear story about what they spent, what they get in return, and what to do next, without needing a data science degree to interpret it.”
~ Luca Bonura, Founder Adlarion
As a UK-based small business owner, are you drowning in a sea of spreadsheets, charts, and acronyms from your marketing reporting? You’re not alone. A staggering 73% of small businesses aren’t sure if their marketing strategy is even working, a clear sign that most reporting is more confusing than helpful.
^It’s a common frustration: you’re investing precious time and money into marketing, but the reports you get back are a jumble of numbers that don’t tell you what you really need to know. This guide is here to change that. We’ll demystify the process and show you how to create simple, powerful reports that provide clarity and drive growth for your UK business.
In this article, you will learn:
How to move from confusing data to clear, actionable insights.
The essential, jargon-free KPIs that truly matter for a UK small business.
A step-by-step framework and a marketing report template to build your first meaningful report.
How to structure your reporting cadence without it taking over your life.
How to handle common objections like “I don’t have time” or “I’m not a numbers person”.
Crucial UK compliance basics (GDPR & CAP Code) for your reporting.
When and how to use automation to make your life easier.
Why Marketing Reporting is Critical for UK Small Businesses
For a small business in the UK, every pound spent on marketing needs to count. Effective reporting isn’t about creating complex documents; it’s a vital tool for survival and growth. It’s the only way to move from marketing based on “I think” to marketing based on “I know.” With 47% of small businesses naming marketing as their primary growth strategy, getting reporting right is more critical than ever.
Good reporting acts as a feedback loop, allowing you to see what’s working and what’s not. It helps you stop wasting your budget on channels that don’t deliver and double down on the ones that do. This is especially important when you consider that 63% of small businesses plan to increase their marketing spend in the coming year. Without clear reporting, that increased budget could easily be wasted, a risk no small business can afford.
The "Plain English" Reporting Framework: What to Include
Forget the endless lists of metrics. A truly effective digital marketing report for a small business should answer three simple questions:
What did we spend? (Your investment)
What did we get? (The results and your return)
What do we do next? (Your action plan)
To answer these questions, you only need to focus on a handful of essential Key Performance Indicators (KPIs). While there are countless metrics you could track, these are the ones that provide the most value with the least noise.
Essential KPIs for UK SMEs: The Cheat Sheet
KPI | What it Means in Plain English | Why it Matters for You |
|---|---|---|
Customer Acquisition Cost (CAC) | How much does it cost to get one new paying customer? | This tells you if your marketing is profitable. If your CAC is higher than what a customer is worth, you’re losing money. |
Return on Ad Spend (ROAS) | For every £1 you put into advertising, how many pounds did you get back out? | This is the ultimate measure of your ad campaign’s profitability and a key part of ROI tracking. |
Conversion Rate | Of all the people who visited your website or saw your ad, what percentage took the action you wanted them to? | This shows how effective your website and marketing messages are at persuading people to act. |
Customer Lifetime Value (CLV) | Over the entire time someone is your customer, how much profit will they generate for your business? | This helps you understand how much you can afford to spend to acquire a customer and still be profitable in the long run. |
Understanding these core SME marketing KPIs is the foundation of effective marketing data analysis. It shifts the focus from vanity metrics like ‘likes’ and ‘followers’ to the numbers that directly impact your bottom line.
Simple Marketing Report Template for UK SMEs
Theory is great, but what does this look like in practice? Here is a simple marketing report template you can use for your monthly reviews. This structure forces you to focus on the narrative, not just the numbers.
One-Page Monthly Marketing Report Example
Report for: [Month, Year]
1. Executive Summary (The 30-Second Version)
"This month, we spent £500 on Google Ads, which brought in 25 new leads and resulted in 5 new customers. Our ROAS was 4:1, which is above our target of 3:1. The campaign for ‘[Name]’ performed best, so we’ll allocate more budget there next month."
2. What We Spent (Investment)
Google Ads: £500
Facebook Ads: £200
Total Spend: £700
3. What We Got (Results & Return)
Website Visitors: 2,500
Leads Generated: 40
New Customers: 7
Total Revenue from Marketing: £2,800
Key KPIs:
CAC: £100 (£700 / 7 customers)
ROAS: 4:1 (£2,800 / £700)
4. What Worked & What Didn’t
Worked: The Google Ads campaign targeting ‘[Keyword]’ had a high conversion rate (5%).
Didn’t Work: The Facebook Ads campaign had a low click-rate and generated only 2 leads.
5. What We Do Next (Action Plan)
Next Month’s Focus: Increase Google Ads budget to £600 and pause the underperforming Facebook campaign.
Test: Launch a new Facebook campaign with different ad creative and a more targeted audience.
This structure makes ROI tracking much easier for small businesses and provides a clear, actionable summary that anyone can understand.
How to Structure Your Report: Cadence & Format
One of the biggest mistakes in digital marketing analytics is trying to do too much, too often. A realistic reporting schedule is key for time-poor business owners.
Weekly (15-Minute Pulse Check): A quick look at your ad spend, website traffic, and leads. The goal is to spot any major red flags, not to do a deep analysis.
Monthly (The Deep Dive): This is where you use the template above to analyse what worked and what didn’t. Compare channel performance, review your CAC and ROAS, and identify trends.
Quarterly (Strategic Review): Look at the big picture. Are you on track to meet your annual goals? Is it time to shift your strategy or reallocate your budget?
Step-by-Step: Building Your First Marketing Report
Gather Your Sources: Identify where your data lives. This is typically Google Analytics, your social media platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn), and your CRM or sales records.
Clean the Data: Ensure your data is accurate. A common step is to filter out internal traffic from your website analytics to avoid skewing your numbers.
Visualise the Trends: Use simple charts and graphs to make your data easy to understand. A bar chart showing leads per channel is much easier to digest than a raw data table. ChatGPT can help you with that.
Example for a UK local service business: Your dashboard might include a map showing where your leads are coming from, a bar chart of leads per service (e.g., ‘boiler repair’ vs. ‘new installation’), and a line graph of your monthly CAC.
Example for an e-commerce business: Your dashboard could show ROAS by product category, conversion rate by traffic source (e.g., organic search vs. paid social), and your average order value over time.
Add Human Context: Your report should also account for external factors. Did a Bank Holiday impact sales? Was there a local event that drove more foot traffic? This context is crucial for accurate data analytics for marketing.
Common small business Objections (and How to Overcome Them)
Even with a clear framework, many business owners hesitate. Here’s how to handle the most common objections:
“I don’t have time for this.”
Solution: You don’t need to spend hours on this. Stick to the 15-minute weekly pulse check and a 1-hour monthly review using the template. The time you save by not wasting money on ineffective marketing will be far greater.
“I’m not a numbers person.”
Solution: You don’t have to be. The “Plain English” framework is designed for non-marketers. Focus on the three core questions: What did I spend? What did I get? What’s next? That’s all you need to start.
“We don’t have the budget for expensive tools.”
Solution: You can start for free. Use Google Analytics and the native reporting from your social media platforms. The one-page report template can be built in a simple spreadsheet. You only need to consider paid tools when the manual process becomes too time-consuming.
UK Compliance & Marketing Reporting: A Quick Guide
For UK businesses, it’s crucial to be aware of data privacy regulations. While this is a complex area, here are the key points to remember for your marketing reporting:
GDPR & PECR: The General Data Protection Regulation and Privacy and Electronic Communications Regulations mean you need user consent to track them with cookies. For your reporting, this means the data you collect must be anonymised and aggregated. You’re analysing trends, not individuals.
CAP Code & ASA: The UK Code of Non-broadcast Advertising and Direct & Promotional Marketing (CAP Code), enforced by the Advertising Standards Authority (ASA), requires that your marketing is truthful. The data in your reports should be accurate to ensure any claims you make in your advertising can be substantiated.
In short, use Cookies on your website to analyse trends and ensure your reporting is accurate. This not only keeps you compliant but also builds trust with your audience.
Marketing Reporting Tools: Manual vs. Automated
For many small businesses, the journey into marketing and data analytics starts with a spreadsheet. This is a great, low-cost way to begin, but it can quickly become time-consuming and prone to errors as your business grows.
This is where automation comes in. Tools like Looker Studio can help you visualise your data, but they often have a steep learning curve. All-in-one platforms, on the other hand, are designed to simplify the entire process. For instance, a platform like Adlarion not only helps you create and manage your ad campaigns but also automates the reporting. It acts as your “Marketing Translator,” pulling in the data, calculating your key metrics, and, unlike typical dashboards, explaining what happened in plain English. This means even non-marketers can act on the data.
Free Resources: Your Marketing Reporting Starter Pack
To help you get started, here are two free resources:
The KPI Cheat Sheet: A quick reference guide to the essential KPIs for UK SMEs.
The One-Page Report Template: A fill-in-the-blanks template to create your first monthly report.
You can recreate this in Google Sheets, or let a tool like Adlarion generate it automatically.
Frequently Asked Questions
How do I know which KPIs are right for my business?
Start with your business goals. If your goal is to increase online sales, focus on KPIs like ROAS and Conversion Rate. If you’re a service-based business, you might focus more on CPL and the number of qualified leads.
What’s the difference between a metric and a KPI?
A metric is any data point you can measure (e.g., website visitors). A KPI is a metric that you’ve specifically chosen to measure your progress toward a key business goal (e.g., increasing website visitors by 20% this quarter).
How can I make my reports more actionable?
For every piece of data in your report, ask yourself “so what?”. What does this number mean for the business, and what should we do about it? Every insight should be paired with a recommended action.
Conclusion: From Confusion to Clarity
For UK SMEs, getting marketing reporting right is key if you want to make every pound count. Effective reporting doesn’t have to be a source of frustration. By focusing on the right metrics, adopting a simple framework, and telling a clear story with your data, you can transform your reports from a confusing mess into a powerful tool for growth. Start small, be consistent, and always focus on the decisions that your data can help you make.
If you’re ready to skip the spreadsheets and get straight to the insights, a platform like Adlarion can be a game-changer. It automates the tedious work of data collection and reporting, giving you back the time you need to focus on what you do best: running your business.
“The marketing reporting is likely difficult to understand because it’s filled with jargon, lacks a clear narrative, and isn’t focused on the key metrics that actually drive business decisions. For UK small businesses, effective reporting should be simple, telling a clear story about what they spent, what they get in return, and what to do next, without needing a data science degree to interpret it.”
~ Luca Bonura, Founder Adlarion
As a UK-based small business owner, are you drowning in a sea of spreadsheets, charts, and acronyms from your marketing reporting? You’re not alone. A staggering 73% of small businesses aren’t sure if their marketing strategy is even working, a clear sign that most reporting is more confusing than helpful.
^It’s a common frustration: you’re investing precious time and money into marketing, but the reports you get back are a jumble of numbers that don’t tell you what you really need to know. This guide is here to change that. We’ll demystify the process and show you how to create simple, powerful reports that provide clarity and drive growth for your UK business.
In this article, you will learn:
How to move from confusing data to clear, actionable insights.
The essential, jargon-free KPIs that truly matter for a UK small business.
A step-by-step framework and a marketing report template to build your first meaningful report.
How to structure your reporting cadence without it taking over your life.
How to handle common objections like “I don’t have time” or “I’m not a numbers person”.
Crucial UK compliance basics (GDPR & CAP Code) for your reporting.
When and how to use automation to make your life easier.
Why Marketing Reporting is Critical for UK Small Businesses
For a small business in the UK, every pound spent on marketing needs to count. Effective reporting isn’t about creating complex documents; it’s a vital tool for survival and growth. It’s the only way to move from marketing based on “I think” to marketing based on “I know.” With 47% of small businesses naming marketing as their primary growth strategy, getting reporting right is more critical than ever.
Good reporting acts as a feedback loop, allowing you to see what’s working and what’s not. It helps you stop wasting your budget on channels that don’t deliver and double down on the ones that do. This is especially important when you consider that 63% of small businesses plan to increase their marketing spend in the coming year. Without clear reporting, that increased budget could easily be wasted, a risk no small business can afford.
The "Plain English" Reporting Framework: What to Include
Forget the endless lists of metrics. A truly effective digital marketing report for a small business should answer three simple questions:
What did we spend? (Your investment)
What did we get? (The results and your return)
What do we do next? (Your action plan)
To answer these questions, you only need to focus on a handful of essential Key Performance Indicators (KPIs). While there are countless metrics you could track, these are the ones that provide the most value with the least noise.
Essential KPIs for UK SMEs: The Cheat Sheet
KPI | What it Means in Plain English | Why it Matters for You |
|---|---|---|
Customer Acquisition Cost (CAC) | How much does it cost to get one new paying customer? | This tells you if your marketing is profitable. If your CAC is higher than what a customer is worth, you’re losing money. |
Return on Ad Spend (ROAS) | For every £1 you put into advertising, how many pounds did you get back out? | This is the ultimate measure of your ad campaign’s profitability and a key part of ROI tracking. |
Conversion Rate | Of all the people who visited your website or saw your ad, what percentage took the action you wanted them to? | This shows how effective your website and marketing messages are at persuading people to act. |
Customer Lifetime Value (CLV) | Over the entire time someone is your customer, how much profit will they generate for your business? | This helps you understand how much you can afford to spend to acquire a customer and still be profitable in the long run. |
Understanding these core SME marketing KPIs is the foundation of effective marketing data analysis. It shifts the focus from vanity metrics like ‘likes’ and ‘followers’ to the numbers that directly impact your bottom line.
Simple Marketing Report Template for UK SMEs
Theory is great, but what does this look like in practice? Here is a simple marketing report template you can use for your monthly reviews. This structure forces you to focus on the narrative, not just the numbers.
One-Page Monthly Marketing Report Example
Report for: [Month, Year]
1. Executive Summary (The 30-Second Version)
"This month, we spent £500 on Google Ads, which brought in 25 new leads and resulted in 5 new customers. Our ROAS was 4:1, which is above our target of 3:1. The campaign for ‘[Name]’ performed best, so we’ll allocate more budget there next month."
2. What We Spent (Investment)
Google Ads: £500
Facebook Ads: £200
Total Spend: £700
3. What We Got (Results & Return)
Website Visitors: 2,500
Leads Generated: 40
New Customers: 7
Total Revenue from Marketing: £2,800
Key KPIs:
CAC: £100 (£700 / 7 customers)
ROAS: 4:1 (£2,800 / £700)
4. What Worked & What Didn’t
Worked: The Google Ads campaign targeting ‘[Keyword]’ had a high conversion rate (5%).
Didn’t Work: The Facebook Ads campaign had a low click-rate and generated only 2 leads.
5. What We Do Next (Action Plan)
Next Month’s Focus: Increase Google Ads budget to £600 and pause the underperforming Facebook campaign.
Test: Launch a new Facebook campaign with different ad creative and a more targeted audience.
This structure makes ROI tracking much easier for small businesses and provides a clear, actionable summary that anyone can understand.
How to Structure Your Report: Cadence & Format
One of the biggest mistakes in digital marketing analytics is trying to do too much, too often. A realistic reporting schedule is key for time-poor business owners.
Weekly (15-Minute Pulse Check): A quick look at your ad spend, website traffic, and leads. The goal is to spot any major red flags, not to do a deep analysis.
Monthly (The Deep Dive): This is where you use the template above to analyse what worked and what didn’t. Compare channel performance, review your CAC and ROAS, and identify trends.
Quarterly (Strategic Review): Look at the big picture. Are you on track to meet your annual goals? Is it time to shift your strategy or reallocate your budget?
Step-by-Step: Building Your First Marketing Report
Gather Your Sources: Identify where your data lives. This is typically Google Analytics, your social media platforms (Facebook, Instagram, LinkedIn), and your CRM or sales records.
Clean the Data: Ensure your data is accurate. A common step is to filter out internal traffic from your website analytics to avoid skewing your numbers.
Visualise the Trends: Use simple charts and graphs to make your data easy to understand. A bar chart showing leads per channel is much easier to digest than a raw data table. ChatGPT can help you with that.
Example for a UK local service business: Your dashboard might include a map showing where your leads are coming from, a bar chart of leads per service (e.g., ‘boiler repair’ vs. ‘new installation’), and a line graph of your monthly CAC.
Example for an e-commerce business: Your dashboard could show ROAS by product category, conversion rate by traffic source (e.g., organic search vs. paid social), and your average order value over time.
Add Human Context: Your report should also account for external factors. Did a Bank Holiday impact sales? Was there a local event that drove more foot traffic? This context is crucial for accurate data analytics for marketing.
Common small business Objections (and How to Overcome Them)
Even with a clear framework, many business owners hesitate. Here’s how to handle the most common objections:
“I don’t have time for this.”
Solution: You don’t need to spend hours on this. Stick to the 15-minute weekly pulse check and a 1-hour monthly review using the template. The time you save by not wasting money on ineffective marketing will be far greater.
“I’m not a numbers person.”
Solution: You don’t have to be. The “Plain English” framework is designed for non-marketers. Focus on the three core questions: What did I spend? What did I get? What’s next? That’s all you need to start.
“We don’t have the budget for expensive tools.”
Solution: You can start for free. Use Google Analytics and the native reporting from your social media platforms. The one-page report template can be built in a simple spreadsheet. You only need to consider paid tools when the manual process becomes too time-consuming.
UK Compliance & Marketing Reporting: A Quick Guide
For UK businesses, it’s crucial to be aware of data privacy regulations. While this is a complex area, here are the key points to remember for your marketing reporting:
GDPR & PECR: The General Data Protection Regulation and Privacy and Electronic Communications Regulations mean you need user consent to track them with cookies. For your reporting, this means the data you collect must be anonymised and aggregated. You’re analysing trends, not individuals.
CAP Code & ASA: The UK Code of Non-broadcast Advertising and Direct & Promotional Marketing (CAP Code), enforced by the Advertising Standards Authority (ASA), requires that your marketing is truthful. The data in your reports should be accurate to ensure any claims you make in your advertising can be substantiated.
In short, use Cookies on your website to analyse trends and ensure your reporting is accurate. This not only keeps you compliant but also builds trust with your audience.
Marketing Reporting Tools: Manual vs. Automated
For many small businesses, the journey into marketing and data analytics starts with a spreadsheet. This is a great, low-cost way to begin, but it can quickly become time-consuming and prone to errors as your business grows.
This is where automation comes in. Tools like Looker Studio can help you visualise your data, but they often have a steep learning curve. All-in-one platforms, on the other hand, are designed to simplify the entire process. For instance, a platform like Adlarion not only helps you create and manage your ad campaigns but also automates the reporting. It acts as your “Marketing Translator,” pulling in the data, calculating your key metrics, and, unlike typical dashboards, explaining what happened in plain English. This means even non-marketers can act on the data.
Free Resources: Your Marketing Reporting Starter Pack
To help you get started, here are two free resources:
The KPI Cheat Sheet: A quick reference guide to the essential KPIs for UK SMEs.
The One-Page Report Template: A fill-in-the-blanks template to create your first monthly report.
You can recreate this in Google Sheets, or let a tool like Adlarion generate it automatically.
Frequently Asked Questions
How do I know which KPIs are right for my business?
Start with your business goals. If your goal is to increase online sales, focus on KPIs like ROAS and Conversion Rate. If you’re a service-based business, you might focus more on CPL and the number of qualified leads.
What’s the difference between a metric and a KPI?
A metric is any data point you can measure (e.g., website visitors). A KPI is a metric that you’ve specifically chosen to measure your progress toward a key business goal (e.g., increasing website visitors by 20% this quarter).
How can I make my reports more actionable?
For every piece of data in your report, ask yourself “so what?”. What does this number mean for the business, and what should we do about it? Every insight should be paired with a recommended action.
Conclusion: From Confusion to Clarity
For UK SMEs, getting marketing reporting right is key if you want to make every pound count. Effective reporting doesn’t have to be a source of frustration. By focusing on the right metrics, adopting a simple framework, and telling a clear story with your data, you can transform your reports from a confusing mess into a powerful tool for growth. Start small, be consistent, and always focus on the decisions that your data can help you make.
If you’re ready to skip the spreadsheets and get straight to the insights, a platform like Adlarion can be a game-changer. It automates the tedious work of data collection and reporting, giving you back the time you need to focus on what you do best: running your business.


The future of small business growth
Let your business grow, automatically.
Adlarion handles your marketing so you can focus on what really matters.
No setup. No contracts. Cancel anytime.


Grow without barriers!
Focus on what really matters.
No setup. No contracts. Cancel anytime.


The future of small business growth
Let your business grow, automatically.
Adlarion handles your marketing so you can focus on what really matters.
No setup. No contracts. Cancel anytime.
Why is my marketing reporting so difficult to understand?
5 Jan 2026
12
min read

Author:
Luca Bonura

Why is my marketing reporting so difficult to understand?
5 Jan 2026
12
min read

Author:
Luca Bonura

